index
Le Nice Curling Club est heureux de vous inviter à son tournoi international
qui se déroulera du vendredi 13 mai au dimanche 15 mai 2022.

Pour vous inscrire, cliquez ici.

Le tournoi se déroulera à la patinoire Jean Bouin
2 rue Jean Allègre, 06000 Nice
.

Tournoi ouvert aux 24 premières équipes inscrites.
5 matchs garantis pour tous.
6 matchs et "prize money" d'un montant minimum de 2100€ répartis pour les 8 finalistes :
1ère place : 900€
2ème place : 450€
3ème place : 220€
4ème place : 150€
5ème à 8ème place : 100€
Lots de consolation pour les 16 autres équipes.

Les parties commenceront le vendredi 13 mai à 15h30 pour les groupes A-B-C et à 18h00 pour les groupes D-E-F (voir le programme).

Le prix de l'inscription est fixé à 350€ par équipe (4 joueurs).
Ce prix inclut les droits de glace, un cocktail de bienvenue le vendredi soir, le repas du samedi midi, l'apéritif dinatoire du samedi soir et le brunch du dimanche. Pour les accompagnants et les joueurs additionnels une participation de 55€ est à prévoir pour l'ensemble des repas.

Système de jeu :
Round robin + Play-offs (menant aux Finales 1-8) + Consolante.
Match gagné/perdu (aucun end ou pierre ne sera compté).
Tous les matchs sont programmés en 8 ends.
Round robin : 6 groupes de 4 équipes.
5 matchs garantis pour tous, 6 matchs pour les équipes jouant les finales 1-8 (dimanche après-midi).

Durée du jeu :
- Round robin + Play-offs (sauf Finales 1-8) + Consolante : une équipe peut concéder la victoire à tout moment après le 4e end. Si, après 1h50 de jeu, la première pierre du 8e end n'a pas encore été lancée, le jeu s'arrête alors au end en cours. En cas de match nul le gagnant est déterminé par un «tie-breaker» LSD*.
- Finales 1-8 (dimanche après-midi) : en cas d'égalité à la fin du 8e end, les équipes jouent un extra end. En cas d'extra end vierge, l'équipe qui a lancé la première pierre de l'extra end remporte le match.

Marteau, ou détermination de l'équipe qui lance la première pierre d'un match :
- 1er match de Round robin : tirage au sort avant le match.
- 2ème et 3ème match de Round Robin : comparaison des mesures de «hammer-awarding» LSD* obtenues par les équipes après respectivement les 1er et 2ème match de Round Robin.
- Play-offs (incl. Finales 1-8) + Consolante : l'équipe la mieux classée à la fin du Round robin décide.

Classement à la fin du Round robin déterminé par :
Nombre de victoires, puis rencontre directe et si égalité entre 3 ou plus équipes, DSC* le plus faible.

Accès aux Play-offs et Consolante :
- Play-offs : à l'issue du Round robin, les 1ères équipes de chaque groupe (classées par DSC* le plus faible) + les 2 meilleures 2èmes équipes de chaque groupes (DSC* le plus faible).
- Route de consolation : les équipes restantes sont classées selon le DSC* le plus faible (indépendamment de leur classement dans leur groupe).

* Règlement détaillé envoyé avec le mail de confirmation d'inscription.

Pour plus d'informations cliquez ici ou : tournoi@nicecurlingclub.com


  
The Nice Curling Club is pleased to invite you to its International tournament
which will take place from Friday 13 to Sunday 15 May 2022.

To register, click here.

The tournament will take place at Jean Bouin ice rink
2 rue Jean Allègre, 06000 Nice
.

Tournament open to the first 24 teams registered.
5 matches guaranteed for all.
6 matches and "prize money" of a minimum amount of €2100, split between the 8 finalists:
1st place: €900
2nd place: €450
3rd place: €220€
4th place: €150
5th to 8th place: €100
Souvenir prizes for all 16 other teams.

The games will start Friday 13 May at 3:30pm for groups A-B-C and at 6pm for groups D-E-F (show program).

The registration fee is €350 per team (4 players).
This price includes the rights of ice, a welcome cocktail on Friday evening, the meal on Saturday noon, the aperitif dinner on Saturday evening and brunch on Sunday. For accompanying persons and additional players a contribution of €55 is to be expected for all the meals.

Play system:
Round robin + Play-offs (leading up to Finals 1-8) + Consolation route.
No ends or stone will be counted, i.e. only which team wins is of importance.
All games are scheduled for 8 ends (bell at 1h50).
Round robin: 6 groups of 4 teams.
5 games guaranteed for all teams, 6 games for teams playing the Finals 1-8 (Sunday afternoon).

Game duration:
- Round robin + Play-offs (except Finals 1-8) + Consolation route: a team may concede victory at any time after the 4th end. If, at 1h50 into the game, the first stone for the 8th end has not yet been delivered, the game then stops at the «current end». If a game is tied after 8 ends (or the «current end»), the winner is determined by a «tie-breaker» LSD*.
- Finals 1-8 (Sunday afternoon): if a game is tied after 8 ends, play continues with one extra end. In case of a blank extra end, the team who delivered the first stone in that end wins the game.

Hammer, or determination of which team delivers the first stone of a game:
- 1st Round robin game: coin toss before the game.
- 2nd and 3rd Round robin game: comparison of « hammer-awarding » LSD* measures obtained by the teams after respectively the 1st and the 2nd Round robin game.
- Play-offs (incl. finals 1-8) + Consolation route: the team with the higher ranking at the end of the Round robin decides.

Group ranking at the end of Round robin determined by:
Number of victories, then direct encounter and if tie between 3 or more teams, determined by the lowest DSC*.

Play-offs and Consolation route access:
- Play offs : the 1st teams of each Round robin group are ranked as determined by the lowest DSC*, and the two best 2nd teams of all Round robins group are determined and ranked as determined by the lowest DSC*.
- Consolation route : the remaining teams are ranked as determined by the lowest DSC*.

* Detailed rules sent with the registration confirmation email.

For more information click here or: tournoi@nicecurlingclub.com


Hôtels à proximité / Hotels nearby:
 
Hôtel Novotel Nice Centre Vieux Nice
8-10 Esplanade du Parvis de, l'Europe, 06300 Nice
Téléphone / Phone : (+33)4 93 13 30 93
Formulaire / Form
Appart'City Nice Acropolis - Appart Hôtel
18bis Route de Turin, 06300 Nice
Téléphone / Phone: (+33)4 92 26 71 60
Hôtel Relais Acropolis ***
20 Boulevard Risso, 06300 Nice
Téléphone / Phone : (+33)4 92 00 14 50
information